40-098 Katowice, ul. Mlynska 4
tel. (+48 32) 2593-909
fax (+48 32) 253 79 84
E-mail: Urzad_Miasta@um.katowice.pl
Öffnungszeiten:
- Montag 7:30 - 17:00 Uhr
- Dienstag 7:30 - 15:30 Uhr
- Mittwoch 7:30 - 13:00 Uhr
- Donnerstag 7:30 - 17:00 Uhr
- Freitag 7:30 - 15:30 Uhr
Struktur der Stadtverwaltung Katowice
Sekretär der Stadt
tel. (+48 32) 2593-238
Sekretarz@um.katowice.pl Schatzmeister der Stadt
tel. (+48 32) 2593-483
Skarbnik@um.katowice.pl
Amt des Bürgermeisters
Mlynska 4
tel. (+48 32) 2593 287
fax (+48 32) 2593 392
KPM@um.katowice.pl
Bevollmächtigter des Bürgermeisters für Europäische Fonds
Mlynska 4
tel. (+48 32) 2593 235
arkadiusz.godlewski@um.katowice.pl
Abteilung für Stadtentwicklung - Kontaktstelle für Investoren
Warszawska 4
tel. (+48 32) 2593 624
RM@um.katowice.pl
Bevollmächtigter des Bürgermeisters für Kontakte mit Strategischen Investoren
4 Warszawska
pkis@um.katowice.pl
tel. (+48 32) 2593-627
Standesamt
Korfantego14
tel. (+48 32) 259 72 14, 259 72 15
USC@um.katowice.pl
Abteilung für Bau
Rynek 13
tel. (+48 32) 2593 421
B@um.katowice.pl
Abteilung für Häuser und Lokale
Mlynska 4
tel. (+48 32) 2593 301
BL@um.katowice.pl
Abteilung für Stadthaushalt, Überwachung und Kontrolle
3 Maja 7
tel. (+48 32) 2593 760
BNiK@um.katowice.pl
Abteilung für Geschäftstätigkeit
Mlynska 4
tel. (+48 32) 2593 276
DG@um.katowice.pl
Abteilung für Schulen
Rynek 13
tel. (+48 32) 2593 516
E@um.katowice.pl
Abteilung für Finanzen
Pocztowa 7
tel. (+48 32) 2593 453
FN@um.katowice.pl
Abteilung für Geodäsie und Eigentum-Management
Mlynska 4
tel. (+48 32) 2593 311
GIGM@um.katowice.pl
Abteilung für Kommunalwirtschaft
Rynek 13
tel. (+48 32) 2593 293
GK@um.katowice.pl
Abteilung für Investitionen
Warszawska 4
tel. (+48 32) 2593 601
IN@um.katowice.pl
Abteilung für Transport und Verkehr
Francuska 70
tel. (+48 32) 205 39 98
fax (+48 32) 205 26 51
K@um.katowice.pl
Abteilung für Buchhaltung
Sw. Jana 5
tel. (+48 32) 2593 261
KR@um.katowice.pl
Abteilung für Umwelt
3 Maja 7
tel. (+48 32) 2593 724
KS@um.katowice.pl
Abteilung für Kultur und Sport
3 Maja 7
tel. (+48 32) 2593 700
KiS@um.katowice.pl
Organisationsabteilung
Mlynska 4
tel. (+48 32) 2593 241
OR@um.katowice.pl
Abteilung für bürgerliche Angelegenheiten
Mlynska 4
tel. (+48 32) 2593 272
SO@um.katowice.pl
Abteilung für internationale Angelegenheiten
Rynek 13
tel. (+48 32) 2593 321
Z@um.katowice.pl
Abteilung für Sondersituationen
Francuska 70
tel. (+48 32) 2539 584
ZK@um.katowice.pl
Abteilung für Gesundheit
3 Maja 7
tel. (+48 32) 2593 796
ZD@um.katowice.pl
Amt für städtische Auskunft und Förderung
3 Maja 7
tel. (+48 32) 206 85 56
INP@um.katowice.pl
Stadtauskunft
Rynek 13
tel. (+48 32) 2593 808
it@um.katowice.pl
Amt des Denkmalspflegers
Mlynska 9
tel. (+48 32) 2593 439
BKZ@um.katowice.pl
Amt für rechtliche Angelegenheiten
Rynek 13
tel. (+48 32) 2593 2+48
BPR@um.katowice.pl
Amt für Ausschreibungen
3 Maja 7
tel. (+48 32) 2593 716
umiasta@um.katowice.pl
Daten-Bearbeitung-Administrator
Rynek 13
tel. (+48 32) 2593 801
ABI@um.katowice.pl
Innere Auditorin
3 Maja 7
tel. (+48 32) 2593 795
elzbieta.solska-kuchciak@um.katowice.pl
Städtischer Konsumenten-Sprecher
Sw. Jana 5
tel. (+48 32) 2593 275
MRK@um.katowice.pl
Bevollmächtigter des Bürgermeisters für Koordinierung der Arbeiten für den Bau der Stadtautobahn DTS
Mlynska 9
tel. (+48 32) 2593 533
PDTS@um.katowice.pl
Bevollmächtigter des Bürgermeisters für behinderte Personen
Mlynska 4
tel. (+48 32) 2593 304
Bevollmächtigter des Bürgermeisters für den Umbau der Innenstadt
Mlynska 4
tel. (+48 32) 2593 304
Bevollmächtigter des Bürgermeisters für die Auflösung von Suchtproblemen
3 Maja 7
tel. (+48 32) 2593 739
PPU@um.katowice.pl
Mehrere-Personen-umfassende selbstständige Stelle für Revitalisierung der ausgewählten Gebiete der Stadt Katowice
Leiter des Projekts
ul. Francuska 70
pawel.syrek@um.katowice.pl
tel. (+48 32) 757 32 51
|
